H.R. 9436

Readable transcription of the selected official document, not a summary. [Underlined: …] and [Struck through: …] describe recognized source typography; they do not independently establish that wording was legally added or deleted. Layout, tables, and other typography may differ; consult the official document for authoritative wording and formatting. This version is not automatically the version considered in a particular vote.

[Congressional Bills 119th Congress] [From the U.S. Government Publishing Office] [H.R. 9436 Engrossed in House (EH)]

<DOC>

119th CONGRESS 2d Session H. R. 9436

_______________________________________________________________________

AN ACT

To amend the Consolidated Appropriations Act, 2023 to extend the time period for which certain regulations concerning the North Atlantic right whale are effective.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. SHORT TITLE.

This Act may be cited as the ``Northeast Lobsterman Protection Act of 2026''.

SEC. 2. EXTENSION OF EFFECTIVENESS OF CERTAIN REGULATIONS CONCERNING NORTH ATLANTIC RIGHT WHALE.

Section 101 of division JJ of the Consolidated Appropriations Act, 2023 (16 U.S.C. 1387 note) is amended by striking ``2028'' each place it appears and inserting ``2035''.

Passed the House of Representatives September 1, 2026.

Attest:

Clerk. 119th CONGRESS

2d Session

H. R. 9436

_______________________________________________________________________

AN ACT

To amend the Consolidated Appropriations Act, 2023 to extend the time period for which certain regulations concerning the North Atlantic right whale are effective.

Source: GovInfo (U.S. Government Publishing Office) · Retrieved Nov 8, 2026 · Source document ↗

Selected version