Establishing A Sister-state Relationship Between The State Of Hawaii, United States Of America, And The Prefecture Of Yamagata, Japan.
Last status update Apr 9, 2026
What this measure contains
Establishing A Sister-state Relationship Between The State Of Hawaii, United States Of America, And The Prefecture Of Yamagata, Japan.
Source summary of the imported measure. Amendments can change the wording; read a specific version for its complete provisions.
Read the full bill at its source ↗Bill text and versions
Drafts can change as a measure moves through the Legislature. Check the version attached to a recorded vote.
- Introduced · Official document ↗· Mar 16, 2026
- Amended · Official document ↗· Apr 8, 2026
Related measures
- SCR169— Same As
- HR187— Same As
Related measures may contain different language or follow different histories.
Legislative path
Each stage below is a recorded decision from the official measure history, attached to the draft it considered. A member's row follows their votes from the first draft to the latest, and a highlighted vote marks where it changed. Committee and conference votes list every member by name. Floor votes list only exceptions; members serving that day who aren't named are shown as ayes in a dashed outline.
- Introduced
- SD1by WLA
Companion measures: SCR169, HR187. A companion follows its own path; its votes are not combined with this one.
Decision stages
-
Water, Land, and Agriculture (WLA) on the introduced draft: Passed, with amendments, reported as SD1
4 aye · 0 no · 1 excused · Source roll call
Senate members along the path
| Member | WLA Introduced | Change along the path |
|---|---|---|
| Stanley ChangSD-009 | Excused | |
| Samantha DeCorteSD-022 | Aye | |
| Lorraine InouyeSD-001 | Aye | |
| Rachele Fernandez LamosaoSD-019 | Aye | |
| Chris LeeSD-025 | Aye |
Aye named · Aye* with reservations · Aye floor vote, not named as an exception · No · Excused · Changed reversed from the previous vote
Names are matched to legislators only when exactly one person fits; every printed name on this measure was matched. A missing vote means no record was found for that member at that stage, not a no vote. Committee codes follow the Legislature's abbreviations.Official measure history ↗
Your lawmakers and participating residents.
Match an address to see your state lawmakers' recorded votes on this bill. This address is used for matching and is not saved with a pilot response.
Legislative history
-
Offered.
-
Referred to WLA.
-
The committee(s) on WLA has scheduled a public hearing on 03-30-26 1:00PM; Conference Room 224 & Videoconference.
-
The committee(s) on WLA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WLA were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Lee, C., Inouye, Lamosao, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Chang.
-
Reported from WLA (Stand. Com. Rep. No. 3555) with recommendation of adoption, as amended (SD 1).
-
One Day Notice 04-09-26.
-
Report and Resolution Adopted, as amended (SD 1).
-
Certified copies of resolutions sent, 05-12-26.