Rooted in Hawaiʻi. Built for participation.
← Back to SB1606
Read the measure

SB1606

Relating To Property.

Selected version

Introduced· Jan 23, 2025

Open the official document ↗

This is a particular imported version. Later drafts may change its provisions, and a recorded vote is not automatically linked to this version.

Readable transcription of the selected official document, not a summary. [Underlined: …] and [Struck through: …] describe recognized source typography; they do not independently establish that wording was legally added or deleted. Layout, tables, and other typography may differ; consult the official document for authoritative wording and formatting. This version is not automatically the version considered in a particular vote.

THE SENATE

S.B. NO.

1606

THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025

STATE OF HAWAII

A BILL FOR AN ACT

RELATING TO PROPERTY.

BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:

SECTION 1. Section 708-814.5, Hawaii Revised Statutes, is amended by amending subsection (3) to read as follows:

"(3) [[Struck through: Criminal]] [Underlined: A person who commits the offense of criminal] trespass onto public parks and recreational grounds [[Struck through: is]] [Underlined: shall be guilty of] a petty misdemeanor[[Struck through: .]][Underlined: ; provided that if the person subsequently commits the offense by returning within thirty days to the same public park or recreational ground at which the person initially committed the offense, the person shall be guilty of a misdemeanor for the subsequent offense.]"

SECTION 2. Section 708-814.7, Hawaii Revised Statutes, is amended by amending subsection (2) to read as follows:

"(2) [[Struck through: Criminal]] [Underlined: A person who commits the offense of criminal] trespass onto state lands [[Struck through: is]] [Underlined: shall be guilty of] a petty misdemeanor[[Struck through: .]][Underlined: ; provided that if the person subsequently commits the offense by returning within thirty days to the same land at which the person initially committed the offense, the person shall be guilty of a misdemeanor for the subsequent offense.]"

SECTION 3. This Act does not affect rights and duties that matured, penalties that were incurred, and proceedings that were begun before its effective date.

SECTION 4. Statutory material to be repealed is bracketed and stricken. New statutory material is underscored.

SECTION 5. This Act shall take effect upon its approval.

INTRODUCED BY:

_____________________________

Report Title:

Penal Code; Trespass; State Lands; Public Parks; Recreational Grounds

Description:

Imposes an increased penalty upon any person who trespasses upon certain state or county lands when the person trespasses again by returning, within 30 days after the initial offense, to the same land at which the person committed the initial offense.

The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.

Source: Hawaiʻi State Legislature · Retrieved Nov 9, 2026 · Source document ↗