Relating To The University Of Hawaii At Hilo.
Last status update Jan 28, 2026
What this measure contains
Establishes the Institute of Indigenous Education, Science, and Outreach within the University of Hawaii at Hilo. Authorizes the Hawaiian Language College Revolving Fund to include moneys from any revenue source and requires expenditures in the fund to be used to support the Imiloa Astronomy Center. Requires the Hawaiian Early Learning Trust Fund to support the Hawaiian-Language-Medium Education Pathway. Establishes a cap on individual deposits into the Hawaiian Language College Revolving Fund and the Hawaiian Early Learning Trust Fund. Effective 7/1/3000. (HD1)
Source summary of the imported measure. Amendments can change the wording; read a specific version for its complete provisions.
Read the full bill at its source ↗Bill text and versions
Drafts can change as a measure moves through the Legislature. Check the version attached to a recorded vote.
- Introduced · Official document ↗· Jan 28, 2026
- Amended · Official document ↗· Feb 10, 2026
Legislative path
Each stage below is a recorded decision from the official measure history, attached to the draft it considered. A member's row follows their votes from the first draft to the latest, and a highlighted vote marks where it changed. Committee and conference votes list every member by name. Floor votes list only exceptions; members serving that day who aren't named are shown as ayes in a dashed outline.
- Introduced
- HD1by HED
Decision stages
-
House HED committee on the introduced draft: Passed, with amendments, reported as HD1
10 aye · 0 no · 0 excused
-
House second reading on HD1: Passed
49 aye · 1 no · 1 excused
House members along the path
| Member | HED Introduced | Second reading HD1 | Change along the path |
|---|---|---|---|
| Terez AmatoHD-011 | Aye | Aye | |
| Luke EvslinHD-016 | Aye | Aye | |
| Andrew GarrettHD-022 | Aye | Aye | |
| Daniel HoltHD-028 | Excused | ||
| Jeanne KapelaHD-005 | Aye | Aye | |
| Darius KilaHD-044 | Aye | Aye | |
| Trish La ChicaHD-037 | Aye | Aye | |
| Chris MuraokaHD-045 | Aye | Aye | |
| Ikaika OldsHD-023 | Aye | Aye | |
| Elijah PierickHD-039 | No | ||
| Kanani SouzaHD-043 | Aye | Aye | |
| Justin WoodsonHD-009 | Aye | Aye |
39 more House members only counted as floor ayes
| Member | HED Introduced | Second reading HD1 | Change along the path |
|---|---|---|---|
| David AlcosHD-041 | Aye | ||
| Della au BelattiHD-026 | Aye | ||
| Cory ChunHD-035 | Aye | ||
| Elle CochranHD-014 | Aye | ||
| Diamond GarciaHD-042 | Aye | ||
| Joe GedeonHD-018 | Aye | ||
| Tina GrandinettiHD-020 | Aye | ||
| Daisy HartsfieldHD-036 | Aye | ||
| Mark HashemHD-019 | Aye | ||
| Ikaika HusseyHD-029 | Aye | ||
| Linda IchiyamaHD-031 | Aye | ||
| Greggor IlaganHD-004 | Aye | ||
| Kim IwamotoHD-025 | Aye | ||
| Kirstin KahaloaHD-006 | Aye | ||
| Sue Keohokapu-Lee LoyHD-002 | Aye | ||
| Lisa KitagawaHD-048 | Aye | ||
| Sam KongHD-033 | Aye | ||
| Matthias KuschHD-001 | Aye | ||
| Mike LeeHD-050 | Aye | ||
| Nicole LowenHD-007 | Aye | ||
| Lisa MartenHD-051 | Aye | ||
| Scot MatayoshiHD-049 | Aye | ||
| Lauren MatsumotoHD-038 | Aye | ||
| Tyson MiyakeHD-010 | Aye | ||
| Daynette MorikawaHD-017 | Aye | ||
| Nadine NakamuraHD-015 | Aye | ||
| Amy PerrusoHD-046 | Aye | ||
| Mahina PoepoeHD-013 | Aye | ||
| Sean QuinlanHD-047 | Aye | ||
| Julie Reyes OdaHD-040 | Aye | ||
| Jackson SayamaHD-021 | Aye | ||
| Garner ShimizuHD-032 | Aye | ||
| Gregg TakayamaHD-034 | Aye | ||
| Jenna TakenouchiHD-027 | Aye | ||
| Adrian TamHD-024 | Aye | ||
| David TarnasHD-008 | Aye | ||
| Shirley Ann TemploHD-030 | Aye | ||
| Chris ToddHD-003 | Aye | ||
| Kyle YamashitaHD-012 | Aye |
Aye named · Aye* with reservations · Aye floor vote, not named as an exception · No · Excused · Changed reversed from the previous vote
Names are matched to legislators only when exactly one person fits; every printed name on this measure was matched. A missing vote means no record was found for that member at that stage, not a no vote. Committee codes follow the Legislature's abbreviations.Official measure history ↗
Your lawmakers and participating residents.
Match an address to see your state lawmakers' recorded votes on this bill. This address is used for matching and is not saved with a pilot response.
Legislative history
-
Introduced and Pass First Reading.
-
Referred to HED, JHA, FIN, referral sheet 6
-
Bill scheduled to be heard by HED on Friday, 02-06-26 2:05PM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
-
The committee on HED recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Garrett, Amato, Evslin, Kapela, Kila, La Chica, Olds, Woodson, Muraoka, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
-
Reported from HED (Stand. Com. Rep. No. 135-26) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
-
Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Holt excused (1).